Home prices declined slightly on a monthly basis in April. But home price appreciation is expected to pick up on an annual basis.