The company’s Lone Star Residential Mortgage Fund IV aims to invest upwards of $10 billion in non-agency mortgages.