The government agency is working with industry trade groups on potential revisions to its issuer acknowledgment agreements.