The wholesale lender’s goals include increasing brand awareness, geographic expansion and improving service levels.