Both wholesale and correspondent lending look poised to increase this year, according to industry participants.