After profits declined in the second quarter, Angel Oak Mortgage REIT reported an increase in net income for the third quarter of 2025.