Rising delinquencies on auto loans and recent bankruptcy filings by subprime auto lenders may have spooked some ABS investors.