Cross-industry coordination will be key to increasing housing affordability, according to industry participants.