The commercial real estate firm issued its first public securitization of billboard property rights — a rarity in the ABS market.