Rithm is partnering with an unidentified large institutional investor to buy up to $1.5 billion of RTLs.