The changes are meant to better align the program with other federal housing programs and adhere to legislative updates.