CFPB Director Rohit Chopra said he isn’t too worried about how recent Supreme Court decisions would impact the bureau.