New research shows that, contrary to some critics, debt-to-income ratios are an effective predictor of a borrower’s ability to repay.