Sen. Sherrod Brown of Ohio is demanding an investigation into servicers' handling of long-dormant second mortgages.