The impact of the Equifax credit score snafu appears to be minimal, limiting the headache for lenders.