You might be right if you think “up selling,” or marking up home loan charges, is a legal business practice. But then again, you could be wrong and find yourself in trouble, warned a state attorney general who has been at the forefront of mortgage compliance issues. Trying to make more money off consumers because you think you can get away with it is reprehensible, but, ironically, not illegal, said Iowa Attorney General Tom…