This year will see a fair amount of new technology making its way into the hands of lenders, or at least revved up versions of existing software. Web developers are infusing the HTML Web format with the more powerful XML format, which will further enhance Web sites’ ability to exchange documents more easily. …