A ruling handed down early this month by a federal appeals court on a fee-splitting class action case has added more uncertainty to the interpretation of markups under the Real Estate Settlement Procedures Act. In Santiago v. GMAC Mortgage Group, the U.S. Court of Appeals for the 3rd Circuit affirmed that RESPA does not include a cause of action for overcharges by settlement service providers. But it also found that the district court had…