The penalties for falling behind in maintaining adequate mortgage technology systems were made even more apparent this month, after separate reports outlined the challenges Freddie Mac still faces as it gets its reporting systems up and running two years after acknowledging shortfalls in its accounting procedures. The government-sponsored enterprise first announced in June 2003 that it had significant problems with the way it accounted for certain transactions and that the firm had misapplied accounting standards…