Mortgage bankers need to do a better job taking into account the myriad specific characteristics of borrowers and loan products in how they price and manage their businesses, experts say. The traditional approach to running a company has been to concentrate on volume and cost control, said Patrick Hymel, executive vice president for retained assets at IndyMac Bank. Speaking at the recent Mortgage Servicing and Risk Management Conference sponsored by Executive Enterprise Institute, Hymel noted…