Fiserv has agreed to acquire the assets of the electronic lending operations of Emergis Inc., adding further links to Fiserv’s end-to-end technology chain. The transaction is expected to be completed by the end of May. The Emergis “eLending” system provides lenders with the tools that enable them to more easily obtain an array of third-party services needed to process, close and fund mortgage loans via the Internet. It also provides the capability to manage,…