The flagging bulk mortgage insurance market could provide new growth opportunities in the months ahead as private mortgage insurers look for new business to counter the effects of a shrinking mortgage origination market. But don’t look for the MIs to steer too aggressive a course in a market that remains fraught with challenges. …