CharterMac Mortgage Capital expects to originate $2 billion in multifamily loans this year and tap into a bundle of cross-selling opportunities as a result of its recent acquisition of Capri Capital Finance. The combined mortgage banking expertise of CharterMac Mortgage Capital and Capri Capital Finance – a real estate investment firm specializing in commercial office, multifamily, and retail projects – has created the nation’s fifth-largest multifamily loan servicing portfolio, with more than $9 billion…