Almost 10 years after Fannie Mae shipped its community outreach division over to the Fannie Mae Foundation – along with a $350 million stock grant to fund new programs – the Department of Housing and Urban Development has decided to take a close-up look into how the housing nonprofit is going about its business. …