Top mortgage servicers as a group saw significant growth in the outstanding balance of home loans they managed during the first quarter of 2003, although individual companies reported sharply varying progress. The top 30 servicers in the U.S. had a combined servicing portfolio of $4.24 trillion at the end of the first quarter, according to data collected by Inside Mortgage Finance. That was