A recent boomlet in the refinance market has sparked concerns about prepayment rates on securitized mortgage pools. But while speeds are likely to ramp up, they don’t appear headed to the painfully high levels that characterized last year’s refinance boom.