The founders of Elio Mortgage want to eliminate the game of telephone that happens during origination.