Market uncertainty and rising costs have led some economists to revise their origination forecast for the rest of this year and into 2027.