Democratic attorneys general in 10 states urged a federal court to block two of the OCC’s recent final rules from taking effect.