The higher rates are diminishing demand for mortgages and officials at Rocket are projecting a drop in originations in the third quarter.