Denial rates declined slightly last year even as more applicants flocked to get a mortgage. (Includes data table.)