Lenders are examining opportunities to retain more servicing this year as originations are expected to stay steady.