Sales of mortgage servicing rights have slowed as 2025 winds down but valuations on this sought-after asset remain quite attractive.