After a few years of headwinds, performance of self-storage properties in commercial MBS looks likely to stabilize, according to KBRA.