Annaly Capital Management is buying a portfolio of lower-coupon MSRs from Pennymac, and also tapping Pennymac as subservicer of the portfolio.