The stock trading app has partnered with Sage Home Loans to offer discounted mortgage rates and benefits to Robinhood Gold annual subscribers.