Brody Gapp will focus on assisting financial entities with CFPB compliance, loss mitigation and employee poaching, among other issues.