The budget for 2026 proposes cuts to HUD, and handing over responsibility for affordable housing and rental assistance programs to states.