Castlelake plans to invest in up to $2 billion of newly originated residential mortgages sourced from Invictus Capital Partners.