New ratings methodology and additional historical data on home equity investments should boost investor demand for the product in 2025.