Changing market dynamics and training efforts provided a boost to Rate’s non-qualified mortgage business last year.