Pulte’s nomination received a warm reception from industry trade groups. He’s the grandson of the founder of home construction firm PulteGroup.