Trade groups point out that it sometimes takes days for lenders to get their collateral back after paying off a Fed advance.