The Renewing Opportunity in the American Dream to Housing Act seeks to improve housing counseling and financial literacy programs.