Brian Tomney told the House Financial Services Committee that FHFA has largely embraced OIG recommendations and has evolved from its start-up stage.