Lenders are once again making money on mortgage originations, though not a ton. For now, some are holding onto servicing.