With an eye toward attracting more mature ESG investors from Europe, Fannie and Freddie updated their Mission Index scoring.