Rocket and A&D Mortgage have developed new AI solutions, and plan to offer more automation tools in the coming months.