The agency’s 2024-2026 strategic plan includes a migration to the cloud and the development of AI capabilities.