All 11 regional FHLBanks boosted profits in 2023, largely due to increased borrowing from member institutions during the banking crisis.